Up to date

This page is up to date for Godot 4.2. If you still find outdated information, please open an issue.

Documentation Godot – branche 4.2

Note

Cette documentation a été traduite à partir de la version anglaise par des membres de la communauté sur Weblate.

Selon le niveau d'achèvement du travail de traduction, vous pouvez trouver des paragraphes ou des pages entières encore en anglais. Vous pouvez aider la communauté en fournissant de nouvelles traductions ou en révisant les traductions existantes sur Weblate.

Pour le moment, les traductions ne sont disponibles que pour la branche "stable". Vous pouvez toujours voir la documentation anglaise pour d'autres versions du moteur en utilisant le bouton "Read the Docs" en bas du panneau latéral.

Bienvenue dans la documentation officielle du Moteur de jeu Godot, le moteur de jeu 2D et 3D libre et open source, piloté par la communauté ! Si vous êtes nouveau dans cette documentation, nous vous recommandons de lire la page introduction pour avoir un aperçu de ce que cette documentation a à offrir.

La table des matières dans la barre latérale devrait vous permettre d'accéder facilement à la documentation sur les sujets qui vous intéressent. Vous pouvez également utiliser la fonction de recherche dans le coin supérieur gauche.

S'impliquer

Godot Engine est un logiciel libre développé par une communauté de bénévoles. L'équipe de documentation a toujours besoin de vos retours et de votre aide pour améliorer les tutoriels et la documentation de l'API. Si quoi que ce soit vous semble difficile à comprendre, ou si vous ne trouvez pas l'information qu'il vous faut, aidez-nous à améliorer la documentation en nous le faisant savoir !

Soumettez un rapport de bug ou une pull request sur le dépôt GitHub, aidez nous à traduire la documentation dans votre langue, ou discutez avec nous sur le canal #documentation sur le Chat des contributeurs de Godot !

État de la traduction

Documentation hors ligne

Pour faire des recherches dans la documentation hors-ligne, vous pouvez utiliser le mirroir de la documentation héberger sur DevDocs. Pour rendre possible la recherche hors-ligne sur DevDocs, vous devez :

  • Cliquez sur les 3 points dans le coin en haut à gauche, choisir Preferences.

  • Active la version souhaité de la documentation Godot en cliquant sur la boîte à côté du panneau latéral.

  • Cliquez sur les trois points dans le coin en haut à gauche, choisissez Offline Data.

  • Cliquez sur le lien Installer à côté de la documentation Godot.

Vous pouvez aussi télécharger une copie au format HTML pour une lecture hors-ligne (mise à jour chaque lundi). Il suffit d'extraire l'archive ZIP puis d'ouvrir index.html à la racine dans un navigateur web.

Pour les téléphones mobiles et les liseuses, vous pouvez aussi télécharger une copie au format HTML pour une lecture hors-ligne (mise à jour chaque lundi). Il suffit d'extraire l'archive ZIP puis d'ouvrir index.html à la racine dans un navigateur web.