Work in progress

The content of this page was not yet updated for Godot 4.2 and may be outdated. If you know how to improve this page or you can confirm that it's up to date, feel free to open a pull request.

Atajos por defecto del editor

Muchas de las funciones del editor de Godot se pueden ejecutar mediante atajos de teclado. Esta página enumera las funciones que tienen atajos de teclado asociados de forma predeterminada, pero también hay muchas otras disponibles para personalizar en la configuración del editor. Para cambiar las teclas asociadas con estas y otras acciones, vaya a Editor -> Editor Settings -> Shortcuts.

Si bien algunas acciones son universales, muchos atajos son específicos de las herramientas individuales. Por esta razón, es posible que algunas combinaciones de teclas se asignen a más de una función. La acción correcta se realizará según el contexto.

Nota

Si bien las compilaciones del editor para Windows y Linux comparten la mayoría de las configuraciones predeterminadas, algunos accesos directos pueden diferir para la versión de macOS. Esto se hace para una mejor integración del editor en el ecosistema macOS. Los usuarios que dominan los accesos directos estándar en ese sistema operativo deberían encontrar intuitiva la asignación de teclas predeterminada de Godot Editor.

Acciones Generales del Editor

Nombre de la acción

Windows, Linux

macOS

Configuración del editor

Abrir Editor 2D

Ctrl + F1

Alt + 1

editor/editor_2d

Abrir Editor 3D

Ctrl + F2

Alt + 2

editor/editor_3d

Abrir Editor de Script

Ctrl + F3

Alt + 3

editor/editor_script

Buscar en la Ayuda

F1

Alt + Space

editor/editor_help

Modo Sin Distracciones

Ctrl + Shift + F11

Cmd + Ctrl + D

editor/distracción_modo_libre

Siguiente pestaña

Ctrl + Tab

Cmd + Tab

editor/next_tab

Anterior pestaña

Ctrl + Shift + Tab

Cmd + Shift + Tab

editor/prev_tab

Filtrar archivos

Ctrl + Alt + P

Cmd + Alt + P

editor/filter_files

Abrir Escena

Ctrl + O

Cmd + O

editor/open_scene

Cerrar Escena

Ctrl + Shift + W

Cmd + Shift + W

editor/close_scene

Reabrir Escena Cerrada

Ctrl + Shift + T

Cmd + Shift + T

editor/reopen_closed_scene

Guardar Escena

Ctrl + S

Cmd + S

editor/save_scene

Guardar Escena Como

Ctrl + Shift + S

Cmd + Shift + S

editor/save_scene_as

Guardar Todas las Escenas

Ctrl + Shift + Alt + S

Cmd + Shift + Alt + S

editor/save_all_scenes

Apertura rápida

Shift + Alt + O

Shift + Alt + O

editor/quick_open

Apertura Rápida de Escena

Ctrl + Shift + O

Cmd + Shift + O

editor/quick_open_scene

Apertura rápida de Script

Ctrl + Alt + O

Cmd + Alt + O

editor/quick_open_script

Deshacer

Ctrl + Z

Cmd + Z

editor/undo

Rehacer

Ctrl + Shift + Z

Cmd + Shift + Z

editor/redo

Salir

Ctrl + Q

Cmd + Q

editor/file_quit

Salir al Listado de Proyectos

Ctrl + Shift + Q

Shift + Alt + Q

editor/quit_to_project_list

Realizar Captura de Pantalla

Ctrl + F12

Cmd + F12

editor/take_screenshot

Cambiar a Pantalla Completa

Shift + F11

Cmd + Ctrl + F

editor/fullscreen_mode

Reproducir

F5

Cmd + B

editor/play

Pausar Escena

F7

Cmd + Ctrl + Y

editor/pause_scene

Detener

F8

Cmd + .

editor/stop

Reproducir Escena

F6

Cmd + R

editor/play_scene

Reproducir Escena Personalizada

Ctrl + Shift + F5

Cmd + Shift + R

editor/play_custom_scene

Expandir Panel Inferior

Shift + F12

Shift + F12

editor/bottom_panel_expand

2D / Editor de Canvas Item

Nombre de la acción

Windows, Linux

macOS

Configuración del editor

Acercar Zoom

Ctrl + =

Cmd + =

canvas_item_editor/zoom_plus

Alejar Zoom

Ctrl + -

Cmd + -

canvas_item_editor/zoom_minus

Resetear Zoom

Ctrl + 0

Cmd + 0

canvas_item_editor/zoom_reset

Vista Panorámica

Space

Space

canvas_item_editor/pan_view

Modo de Selección

Q

Q

canvas_item_editor/select_mode

Modo de Movimiento

W

W

canvas_item_editor/move_mode

Modo de Rotación

E

E

canvas_item_editor/rotate_mode

Modo de Escalado

S

S

canvas_item_editor/scale_mode

Modo de Regla

R

R

canvas_item_editor/ruler_mode

Usar Ajuste Inteligente

Shift + S

Shift + S

canvas_item_editor/use_smart_snap

Usar Ajuste de Cuadrícula

Shift + G

Shift + G

canvas_item_editor/use_grid_snap

Multiplicar paso de cuadrícula por 2

Num *

Num *

canvas_item_editor/multiply_grid_step

Dividir paso de cuadrícula por 2

Num /

Num /

canvas_item_editor/divide_grid_step

Mostrar Siempre la Cuadrícula

G

G

canvas_item_editor/show_grid

Mostrar Ayudantes

H

H

canvas_item_editor/show_helpers

Mostrar Guías

Y

Y

canvas_item_editor/show_guides

Centrar Selección

F

F

canvas_item_editor/center_selection

Seleccionar Fotogramas

Shift + F

Shift + F

canvas_item_editor/frame_selection

Previsualizar Escala de Canvas

Ctrl + Shift + P

Cmd + Shift + P

canvas_item_editor/preview_canvas_scale

Insertar Clave

Ins

Ins

canvas_item_editor/anim_insert_key

Insertar Clave (Pistas Existentes)

Ctrl + Ins

Cmd + Ins

canvas_item_editor/anim_insert_key_existing_tracks

Crear Hueso(s) Personalizado(s) a partir de Nodo(s)

Ctrl + Shift + B

Cmd + Shift + B

canvas_item_editor/skeleton_make_bones

Limpiar Pose

Shift + K

Shift + K

canvas_item_editor/anim_clear_pose

3D / Editor Spatial

Nombre de la acción

Windows, Linux

macOS

Configuración del editor

Act./Desact. Vista Libre

Shift + F

Shift + F

spatial_editor/freelook_toggle

Vista Libre Izquierda

A

A

spatial_editor/freelook_left

Vista Libre Derecha

D

D

spatial_editor/freelook_right

Vista Libre Frontal

W

W

spatial_editor/freelook_forward

Vista Libre Trasera

S

S

spatial_editor/freelook_backwards

Vista Libre Arriba

E

E

spatial_editor/freelook_up

Vista Libre Abajo

Q

Q

spatial_editor/freelook_down

Modificador de Velocidad de Vista Libre

Shift

Shift

spatial_editor/freelook_speed_modifier

Modificador de Velocidad de Vista Libre

Alt

Alt

spatial_editor/freelook_slow_modifier

Modo de Selección

Q

Q

spatial_editor/tool_select

Modo de Movimiento

W

W

spatial_editor/tool_move

Modo de Rotación

E

E

spatial_editor/tool_rotate

Modo de Escalado

R

R

spatial_editor/tool_scale

Usar Espacio Local

T

T

spatial_editor/local_coords

Usar Snap

Y

Y

spatial_editor/snap

Ajustar Objeto al Suelo

PgDown

PgDown

spatial_editor/snap_to_floor

Vista Superior

Num 7

Num 7

spatial_editor/top_view

Vista Inferior

Alt + Num 7

Alt + Num 7

spatial_editor/bottom_view

Vista Frontal

Num 1

Num 1

spatial_editor/front_view

Vista Trasera

Alt + Num 1

Alt + Num 1

spatial_editor/rear_view

Vista Derecha

Num 3

Num 3

spatial_editor/right_view

Vista Izquierda

Alt + Num 3

Alt + Num 3

spatial_editor/left_view

Cambiar Vista Perspectiva/Ortogonal

Num 5

Num 5

spatial_editor/switch_perspective_orthogonal

Insertar Clave de Animación

K

K

spatial_editor/insert_anim_key

Foco en Origen

O

O

spatial_editor/focus_origin

Foco en Selección

F

F

spatial_editor/focus_selection

Alinear la Transformación con la Vista

Ctrl + Alt + M

Cmd + Alt + M

spatial_editor/align_transform_with_view

Alinear la Rotación con la Vista

Ctrl + Alt + F

Cmd + Alt + F

spatial_editor/align_rotation_with_view

1 Viewport

Ctrl + 1

Cmd + 1

spatial_editor/1_viewport

2 Viewports

Ctrl + 2

Cmd + 2

spatial_editor/2_viewports

2 Viewports (Alt)

Ctrl + Alt + 2

Cmd + Alt + 2

spatial_editor/2_viewports_alt

3 Viewports

Ctrl + 3

Cmd + 3

spatial_editor/3_viewports

3 Viewports (Alt)

Ctrl + Alt + 3

Cmd + Alt + 3

spatial_editor/3_viewports_alt

4 Viewports

Ctrl + 4

Cmd + 4

spatial_editor/4_viewports

Editor de Texto

Nombre de la acción

Windows, Linux

macOS

Configuración del editor

Cortar

Ctrl + X

Cmd + X

script_text_editor/cut

Copiar

Ctrl + C

Cmd + C

script_text_editor/copy

Pegar

Ctrl + V

Cmd + V

script_text_editor/paste

Seleccionar Todo

Ctrl + A

Cmd + A

script_text_editor/select_all

Buscar

Ctrl + F

Cmd + F

script_text_editor/find

Buscar Siguiente

F3

Cmd + G

script_text_editor/find_next

Buscar Anterior

Shift + F3

Cmd + Shift + G

script_text_editor/find_previous

Buscar en Archivos

Ctrl + Shift + F

Cmd + Shift + F

script_text_editor/find_in_files

Reemplazar

Ctrl + R

Alt + Cmd + F

script_text_editor/replace

Reemplazar en Archivos

Ctrl + Shift + R

Cmd + Shift + R

script_text_editor/replace_in_files

Deshacer

Ctrl + Z

Cmd + Z

script_text_editor/undo

Rehacer

Ctrl + Y

Cmd + Y

script_text_editor/redo

Subir

Alt + Up Arrow

Alt + Up Arrow

script_text_editor/move_up

Bajar

Alt + Down Arrow

Alt + Down Arrow

script_text_editor/move_down

Eliminar Línea

Ctrl + Shift + K

Cmd + Shift + K

script_text_editor/delete_line

Act./Desact. Comentario

Ctrl + K

Cmd + K

script_text_editor/toggle_comment

Plegar/Desplegar Línea

Alt + F

Ctrl + Cmd + F

script_text_editor/toggle_fold_line

Duplicar Selección

Ctrl + Shift + D

Cmd + Shift + C

script_text_editor/duplicate_selection

Completar Símbolo

Ctrl + Space

Ctrl + Space

script_text_editor/complete_symbol

Evaluar Selección

Ctrl + Shift + E

Cmd + Shift + E

script_text_editor/evaluate_selection

Eliminar Espacios Sobrantes al Final

Ctrl + Alt + T

Cmd + Alt + T

script_text_editor/trim_trailing_whitespace

Mayúscula

Shift + F4

Shift + F4

script_text_editor/convert_to_uppercase

Minúscula

Shift + F5

Shift + F5

script_text_editor/convert_to_lowercase

Capitalizar

Shift + F6

Shift + F6

script_text_editor/capitalize

Convertir Sangría en Espacios

Ctrl + Shift + Y

Cmd + Shift + Y

script_text_editor/convert_indent_to_spaces

Convertir Sangría en Tabulaciones

Ctrl + Shift + I

Cmd + Shift + I

script_text_editor/convert_indent_to_tabs

Auto Sangría

Ctrl + I

Cmd + I

script_text_editor/auto_indent

Act./Desact. Marcador

Ctrl + Alt + B

Cmd + Alt + B

script_text_editor/toggle_bookmark

Ir al Siguiente Marcador

Ctrl + B

Cmd + B

script_text_editor/goto_next_bookmark

Ir al Anterior Marcador

Ctrl + Shift + B

Cmd + Shift + B

script_text_editor/goto_previous_bookmark

Ir a Función

Ctrl + Alt + F

Ctrl + Cmd + J

script_text_editor/goto_function

Ir a Línea

Ctrl + L

Cmd + L

script_text_editor/goto_line

Cambiar Punto de Ruptura

F9

Cmd + Shift + B

script_text_editor/toggle_breakpoint

Eliminar Todos los Puntos de Ruptura

Ctrl + Shift + F9

Cmd + Shift + F9

script_text_editor/remove_all_breakpoints

Ir al Siguiente Punto de Ruptura

Ctrl + .

Cmd + .

script_text_editor/goto_next_breakpoint

Ir al Anterior Punto de Ruptura

Ctrl + ,

Cmd + ,

script_text_editor/goto_previous_breakpoint

Ayuda Contextual

Alt + F1

Alt + Shift + Space

script_text_editor/contextual_help

Editor de Script

Nombre de la acción

Windows, Linux

macOS

Configuración del editor

Buscar

Ctrl + F

Cmd + F

script_editor/find

Buscar Siguiente

F3

F3

script_editor/find_next

Buscar Anterior

Shift + F3

Shift + F3

script_editor/find_previous

Buscar en Archivos

Ctrl + Shift + F

Cmd + Shift + F

script_editor/find_in_files

Subir

Shift + Alt + Up Arrow

Shift + Alt + Up Arrow

script_editor/window_move_up

Bajar

Shift + Alt + Down Arrow

Shift + Alt + Down Arrow

script_editor/window_move_down

Script Siguiente

Ctrl + Shift + .

Cmd + Shift + .

script_editor/next_script

Script Anterior

Ctrl + Shift + ,

Cmd + Shift + ,

script_editor/prev_script

Reabrir Script Cerrado

Ctrl + Shift + T

Cmd + Shift + T

script_editor/reopen_closed_script

Guardar

Ctrl + Alt + S

Cmd + Alt + S

script_editor/save

Guardar Todo

Ctrl + Shift + Alt + S

Cmd + Shift + Alt + S

script_editor/save_all

Recargar Parcialmente el Script

Ctrl + Shift + R

Cmd + Shift + R

script_editor/reload_script_soft

Previo en el Historial

Alt + Left Arrow

Alt + Left Arrow

script_editor/history_previous

Siguiente en el Historial

Alt + Right Arrow

Alt + Right Arrow

script_editor/history_next

Cerrar

Ctrl + W

Cmd + W

script_editor/close_file

Ejecutar

Ctrl + Shift + X

Cmd + Shift + X

script_editor/run_file

Act./Desact. Panel de Scripts

Ctrl + \

Cmd + \

script_editor/toggle_scripts_panel

Acercar Zoom

Ctrl + =

Cmd + =

script_editor/zoom_in

Alejar Zoom

Ctrl + -

Cmd + -

script_editor/zoom_out

Restablecer Zoom

Ctrl + 0

Cmd + 0

script_editor/reset_zoom

Salidas del editor

Nombre de la acción

Windows, Linux

macOS

Configuración del editor

Copiar Selección

Ctrl + C

Cmd + C

editor/copy_output

Limpiar Salida

Ctrl + Shift + K

Cmd + Shift + K

editor/clear_output

Depurador

Nombre de la acción

Windows, Linux

macOS

Configuración del editor

Entrar En

F11

F11

debugger/step_into

Salir de Aquí

F10

F10

debugger/step_over

Continuar

F12

F12

debugger/continue

Ventana de Archivos

Nombre de la acción

Windows, Linux

macOS

Configuración del editor

Retroceder

Alt + Left Arrow

Alt + Left Arrow

file_dialog/go_back

Avanzar

Alt + Right Arrow

Alt + Right Arrow

file_dialog/go_forward

Subir

Alt + Up Arrow

Alt + Up Arrow

file_dialog/go_up

Recargar

F5

F5

file_dialog/refresh

Act./Desact. Archivos Ocultos

Ctrl + H

Cmd + H

file_dialog/toggle_hidden_files

Act./Desact. Favorito

Alt + F

Alt + F

file_dialog/toggle_favorite

Cambiar Modo

Alt + V

Alt + V

file_dialog/toggle_mode

Crear Carpeta

Ctrl + N

Cmd + N

file_dialog/create_folder

Eliminar

Del

Cmd + BkSp

file_dialog/delete

Foco en Ruta

Ctrl + D

Cmd + D

file_dialog/focus_path

Subir Favorito

Ctrl + Up Arrow

Cmd + Up Arrow

file_dialog/move_favorite_up

Bajar Favorito

Ctrl + Down Arrow

Cmd + Down Arrow

file_dialog/move_favorite_down

Sistema de Archivos

Nombre de la acción

Windows, Linux

macOS

Configuración del editor

Copiar Ruta

Ctrl + C

Cmd + C

filesystem_dock/copy_path

Duplicar

Ctrl + D

Cmd + D

filesystem_dock/duplicate

Eliminar

Del

Cmd + BkSp

filesystem_dock/delete

Panel de Escenas

Nombre de la acción

Windows, Linux

macOS

Configuración del editor

Añadir Nodo Hijo

Ctrl + A

Cmd + A

scene_tree/add_child_node

Renombrar por lote

Ctrl + F2

Cmd + F2

scene_tree/batch_rename

Copiar Ruta del Nodo

Ctrl + Shift + C

Cmd + Shift + C

scene_tree/copy_node_path

Eliminar

Del

Cmd + BkSp

scene_tree/delete

Eliminar (Sin Confirmar)

Shift + Del

Shift + Del

scene_tree/delete_no_confirm

Duplicar

Ctrl + D

Cmd + D

scene_tree/duplicate

Subir

Ctrl + Up Arrow

Cmd + Up Arrow

scene_tree/move_up

Bajar

Ctrl + Down Arrow

Cmd + Down Arrow

scene_tree/move_down

Editor de pistas de animación

Nombre de la acción

Windows, Linux

macOS

Configuración del editor

Duplicar Selección

Ctrl + D

Cmd + D

animation_editor/duplicate_selection

Duplicar Transpuesto

Ctrl + Shift + D

Cmd + Shift + D

animation_editor/duplicate_selection_transposed

Eliminar Selección

Del

Cmd + BkSp

animation_editor/delete_selection

Ir al Siguiente Paso

Ctrl + Right Arrow

Cmd + Right Arrow

animation_editor/goto_next_step

Ir al Paso Anterior

Ctrl + Left Arrow

Cmd + Left Arrow

animation_editor/goto_prev_step

Editor de Tile Map

Nombre de la acción

Windows, Linux

macOS

Configuración del editor

Encontrar Tile

Ctrl + F

Cmd + F

tile_map_editor/find_tile

Elegir Tile

I

I

tile_map_editor/pick_tile

Dibujar Tile

P

P

tile_map_editor/paint_tile

Bote de Relleno

G

G

tile_map_editor/bucket_fill

Transponer

T

T

tile_map_editor/transpose

Voltear Horizontalmente

X

X

tile_map_editor/flip_horizontal

Voltear Verticalmente

Z

Z

tile_map_editor/flip_vertical

Rotar a la Izquierda

A

A

tile_map_editor/rotate_left

Rotar a la Derecha

S

S

tile_map_editor/rotate_right

Reestablecer Transformación

W

W

tile_map_editor/clear_transform

Seleccionar

M

M

tile_map_editor/select

Cortar Selección

Ctrl + X

Cmd + X

tile_map_editor/cut_selection

Copiar Selección

Ctrl + C

Cmd + C

tile_map_editor/copy_selection

Borrar Selección

Del

Cmd + BkSp

tile_map_editor/erase_selection

Editor de Tileset

Nombre de la acción

Windows, Linux

macOS

Configuración del editor

Siguiente Coordenada

PgDown

PgDown

tileset_editor/next_shape

Anterior Coordenada

PgUp

PgUp

tileset_editor/previous_shape

Modo de Región

1

1

tileset_editor/editmode_region

Modo de Colisión

2

2

tileset_editor/editmode_collision

Modo de Oclusión

3

3

tileset_editor/editmode_occlusion

Modo de Navegación

4

4

tileset_editor/editmode_navigation

Modo de Bitmask

5

5

tileset_editor/editmode_bitmask

Modo de Prioridad

6

6

tileset_editor/editmode_priority

Modo de Icono

7

7

tileset_editor/editmode_icon

Modo de Índice Z

8

8

tileset_editor/editmode_z_index