Attention: Here be dragons

This is the latest (unstable) version of this documentation, which may document features not available in or compatible with released stable versions of Godot.

Godot Docs – master branch

Nota

Esta documentación es traducida a partir de la original en inglés por miembros de la comunidad en Weblate.

Dependiendo del nivel de progreso de la traducción, es posible que encuentres párrafos o páginas enteras que aún están en inglés. Puedes ayudar a la comunidad proporcionando nuevas traducciones o revisando las existentes en Weblate.

Por el momento, las traducciones localizadas sólo están disponibles para la rama "estable". Todavía puedes ver la documentación en inglés para otras versiones del motor usando el panel de "Read the Docs" al final de la barra lateral.

Bienvenido a la documentación oficial de Godot Engine, ¡El motor de juegos 2D y 3D gratis y de código abierto impulsado por la comunidad! Si eres nuevo en esto, te recomendamos que leas la página de introducción para obtener una visión general de lo que esta documentación tiene para ofrecer.

La tabla de contenidos en la barra lateral te permitirá acceder fácilmente a la documentación sobre el tema de tu interés. También puedes utilizar la función de búsqueda en la esquina superior izquierda.

Involúcrate

Godot Engine es un proyecto de código abierto desarrollado por una comunidad de voluntarios. El equipo de documentación siempre puede utilizar tus aportaciones y ayuda para mejorar los tutoriales y las referencias de clases. Si no entiendes algo, o no encuentras lo que buscas en los documentos, ¡Ayúdanos a mejorar la documentación haciéndonos saber!

Publica un "issue" o un "pull request" en el repositorio de GitHub , ayúdanos a traducir la documentación a tu idioma, o habla con nosotros en el canal de #documentation en Godot Contributors Chat!

Estado de la traducción

Documentación sin conexión

Para ver la documentación sin conexión, puedes descargar una copia HTML(se actualiza cada lunes): estable, ` última <https://nightly.link/godotengine/godot-docs/workflows/build_offline_docs/master/godot-docs-html-master.zip>`__, 3.6. Extrae el archivo ZIP y abre el archivo index.html (accesible directamente, sin abrir ninguna otra carpeta dentro del zip) en un navegador web.

Para dispositivos móviles o lectores electrónicos, también puedes descargar una copia en formato ePub (se actualiza cada lunes): estable, última, 3.6. Extrae el archivo ZIP y abre el archivo GodotEngine.epub en una aplicación de lectura de libros electrónicos (E-Book).