Up to date
This page is up to date for Godot 4.2.
If you still find outdated information, please open an issue.
创建文档图像¶
在整个文档中，通常需要图像来使读者尽可能清楚地解释功能或概念。本页将从头到尾解释该过程。
截图¶
可以使用屏幕截图工具截取 Godot 中的内容。
在 Windows 10 和 11 上，这将是 Snip & Sketch 程序。按 Windows + Shift + S 可以截取屏幕一部分的屏幕截图并将其保存到剪贴板。按下这些键后，点击并拖动你想要截取的区域。
在 macOS 上，按 Shift + Command + 3 有相同的效果。要拍摄整个屏幕的照片，请按 Shift + Command + 4。所有截取的屏幕截图都将保存到桌面。
每种Linux桌面环境都有自己的屏幕截图工具。比如，在KDE Plasma（译者注：一种linux桌面环境）中，Spectacle 程序用于拍摄截图。如果你的发行版默认没有截图工具，尝试搜索包存储库。如果支持也可以搜索Flathub（译者注：一种Linux应用商店）。
所有的屏幕截图最好在1080p分辨率屏幕上截取。使用更高分辨率会增加无谓细节，这不但不能使文件更好，而且会显著增加文件大小。如果你在更高分辨率的屏幕上截图，截图应该缩小。在本页的后面，会有关于如何执行此操作的说明。
格式转换¶
Godot 文档中当前的图像格式是 WebP (.webp)。虽然某些 Linux 程序支持以这种格式保存屏幕截图，但 macOS 和 Windows 上的 Snip & Sketch 程序不支持。对于不需要编辑的图像，例如精确裁剪或添加轮廓，可以使用 Squoosh。 Squoosh 是由 Google 开发的开源图片转换器，并且不会通过使用它而向 Google 授予任何图像权利。选择压缩时，如果你的图片大小低于 300KB，请使用无损压缩。如果大小超过 300KB，请使用强度足够大的有损压缩来使其低于该大小。如果使用较强的有损压缩会导致明显的压缩伪影，则降低压缩的强度，即使文件大小较大。
如果你已经安装了图像编辑器，比如GIMP，Krita或者Photoshop，这些软件可以打开图像，然后将其保存为一个WebP（译者注：一种图像文件格式）文件。
裁剪¶
对于编辑器中的2D或3D场景的屏幕截图，上述步骤就足够了。但是对于大多数UI图像，需要做一些额外工作，特别是进行裁剪让图像看起来干净些。下面的是一个不错的裁剪操作例子。
对于图片裁剪这里推荐 Krita。虽然某些屏幕截图程序确实内置了裁剪功能，但获得精确的结果并不那么容易。虽然 Krita 被设计为绘画程序，但其裁剪工具默认提供像素精度。当然，你也可以随意使用你熟悉的其他程序。
如果你之前从未使用过 Krita，请从`Krita 官方网站 <https://krita.org/en/download/krita-desktop/>`_ 下载它，在 Linux 上也可以从你的发行版下载它的存储库，flathub 也是一个选项。将其安装到计算机上后，打开 Krita，然后打开要裁剪的图像。左侧面板上的这个按钮是裁剪工具。
选择它后，单击图像，现在应该可以使用裁剪工具。
点击并拖动白色框以调整裁剪的内容，如果放大图像，你将看到图像中的各个像素，这对精度很有用。
如果你编辑失误并且进行了过度裁剪，请不要担心，Krita 中的裁剪是非破坏性的，并且可以进行调整。在仍选择裁剪工具的情况下单击图像，控件将返回。
缩小图像¶
正如本页前面所解释的，在分辨率高于 1080p 的屏幕上拍摄的所有图像都应按比例缩小。要在 Krita 中执行此操作，请单击顶部栏上的 图像 ，然后从下拉菜单中选择 将图像缩放到新尺寸 。也可以通过按 Ctrl + Alt + I 打开此菜单。在此菜单上调整像素尺寸。对于在 4K 显示器上拍摄的任何内容，请将宽度和高度的值更改为其当前值的一半；对于在 1440p 显示器上拍摄的任何内容，请将宽度和高度乘以 0.75。确保选中菜单底部的 约束比例 框，这样只需更改 1 个值。
在 Krita 中保存为 WebP¶
要将图像另存为 webp（如果还不是），请转至 文件 > 另存为 。从 保存类型： 下拉列表中选择 webp ，然后选择要保存的位置。单击 保存 后，将弹出一个带有 webp 选项的菜单。确保选中 Losses 并将 Quality 设置为 100%。这意味着图像不会丢失细节并且会尽可能的小。
如果图像大小超过 300KB，请尝试使用 Squoosh 无损压缩。如果它仍然超过 300KB，则更改为有损压缩，并缓慢增加压缩，直到它低于 300KB。如果这导致使用较少的压缩产生明显的压缩伪影，那么即使文件大小更大，也没有关系。
为箭头和文本添加轮廓¶
有时，一张图片需要一些额外的东西来适当的引导读者的注意力，或者让一些东西变得清晰。轮廓线和箭头可以用于此目的。对于这些类型的编辑，Inkscape 是推荐的开源程序，可以从`Inkscap 官方网站<https://inkscape.org/>`_ 下载 。像 Krita 一样，如果你在 Linux 上，你也可以检查你的发行版仓库或从 Flatchub 获取。
这里没有提供关于创建轮廓的完整教程，我们建议搜索各种关于如何在线使用它的教程。但是，文档图像轮廓和箭头有两个标准。首先，颜色应该是黄色，特别是这种十六进制颜色： fffb44 （如果有像 Inkscape 中那样的透明度值，则为 fffb44ff ）。选择这种颜色是为了确保色盲在阅读文档时不会遇到问题，如果需要在图像上使用多个轮廓，则除了这种黄色之外，还可以使用其他颜色，应避免使用红色。第二个标准是所有的轮廓和箭头线都应该是 2 像素宽。
最后，一些图像可能需要文本来区分图像的多个部分。除了使用易读的非花哨字体外，没有其他严格的要求。至于颜色，也应该使用以前的黄色，但如果合适，可以使用黑色或其他颜色。例如，如果黄色混合到图像中，或者如果存在多种颜色的多个轮廓。
将图像添加到文档页面¶
完成图像处理后，就可以将它添加到文档中了。所有的图像都保存在使用它们的页面旁边的名为 img 的文件夹中。
要添加图像，请将其添加到 img 文件夹中，该文件夹与页面的 .rst 文件位于同一文件夹中（如果不存在，请创建它）。在 .rst 页面中，图像应包含在以下代码段中
.. image:: img/documentation_image.webp
其中 documentation_image.webp 将更改为所创建图像的名称。以明确的方式为图像命名，可以的话使用前缀明确表示它们与文档页面的关系。