Up to date

This page is up to date for Godot 4.2. If you still find outdated information, please open an issue.

Rédaction de la documentation

Nous avons toujours besoin d'aide pour améliorer la documentation, qu'il s'agisse de la référence de classe ou du manuel. Vous trouverez ci-dessous nos directives de contenu et de rédaction ainsi que des guides concrets pour apporter des modifications à la documentation.

Be sure to also check the workflow guidelines, especially if you're new to using Git or GitHub.

Lignes de guide

Voici les principes et les directives que nous nous efforçons de suivre pour rédiger une documentation accessible.

• Directives relatives au contenu
• Writing guidelines
• Creating documentation images

Rédaction du manuel

These articles explain how to contribute to this very documentation, and how to build the online version locally for testing.

• Contribuer à la documentation
• Compiler le manuel avec Sphinx

Guides de référence des classes

Les pages ci-dessous se concentrent sur la référence de classe.

Comme la référence est incluse dans l'éditeur Godot, ses fichiers sources font partie du godot repository. Nous utilisons des fichiers XML pour l'écrire, donc le processus pour contribuer à la référence de classe diffère de l'écriture du manuel en ligne.

• Contribuer à la référence des classes
• Class reference primer

Traduction de la documentation

La communauté travaille sans relâche pour rendre Godot et sa documentation accessibles à un plus grand nombre de personnes. La localisation de la documentation est un effort colossal et continu auquel vous pouvez participer.

• Editor and documentation localization