Attention: Here be dragons

This is the latest (unstable) version of this documentation, which may document features not available in or compatible with released stable versions of Godot.

Checking the stable version of the documentation...

Terminologia XR

Questa pagina definisce come sono utilizzati termini quali XR, VR e AR all'interno di Godot.

Questi termini non sono sempre utilizzati in modo coerente nel settore. In Godot, utilizziamo definizioni chiare e pratiche per evitare ambiguità e per rispecchiare al meglio il modo in cui queste tecnologie sono effettivamente implementate.

XR (Realtà estesa)

XR è un termine generico che comprende tutte le tecnologie di realtà estesa supportate da Godot.

In pratica, XR si riferisce all'intero sistema esposto tramite l'XRServer e le relative API. Questo sistema astrae dalle differenze tra le piattaforme e fornisce un metodo unificato per creare applicazioni XR.

XR comprende:

  • Realtà virtuale (VR)

  • Realtà aumentata (AR)

Dal punto di vista dello sviluppo, la XR è il punto di partenza per lavorare sia con esperienze totalmente virtuali, sia con quelle che combinano elementi virtuali e del mondo reale.

VR (Realtà virtuale)

La realtà virtuale (VR) si riferisce a esperienze completamente immersive in cui l'utente è collocato dentro un ambiente totalmente virtuale.

Quando si usa il VR, l'utente non vede il mondo reale. Tutto ciò che vede è invece renderizzato dall'applicazione, e i suoi movimenti sono tracciati e applicati alla telecamera virtuale e ai controller.

In Godot, il VR generalmente riguarda:

  • Visori montati sulla testa (HMD)

  • Scene 3D completamente virtuali

  • Tracciamento a 6 gradi di libertà (6DOF) per la testa e i controller

Questo è l'uso più comune di XR in Godot. Consultare Configurazione dell'XR per le istruzioni su come cominciare.

Nota

Anche nelle applicazioni VR, è possibile utilizzare il passthrough se supportato dal visore.

In questo caso, il passthrough è tipicamente utilizzato per mostrare elementi specifici del mondo reale, come una tastiera, un mouse o altre periferiche, mentre il resto dell'esperienza rimane totalmente virtuale.

Questo è un caso d'uso ibrido, diverso dalla Realtà Aumentata, in quanto il passthrough non è utilizzato per inserire contenuti virtuali nel mondo reale, ma per mostrare selettivamente parti del mondo reale all'interno di un'esperienza VR.

AR (Realtà aumentata)

La realtà aumentata (AR) si riferisce a esperienze in cui i contenuti virtuali sono sovrapposti al mondo reale.

L'utente continua a vedere l'ambiente fisico circostante, mentre gli oggetti virtuali sono renderizzati in modo da apparire parte di tale ambiente.

In Godot, l'AR è trattata come un concetto unico, a prescindere dal tipo di dispositivo utilizzato. Questo include visori XR che usano passthrough con una telecamera, occhiali trasparenti con display, e dispositivi portatili come smartphone e tablet.

Per i dispositivi XR e gli occhiali AR che supportano standard come OpenXR o WebXR, la funzionalità AR è disponibile tramite il sistema XR. In questi casi, le applicazioni si possono eseguire su diversi dispositivi con minimi cambiamenti. Il passthrough sui visori VR è un esempio di ciò ed è semplicemente un metodo tecnico utilizzato per abilitare le funzionalità AR su tali dispositivi.

Al di fuori di Godot, questo tipo di esperienza è talvolta detta "realtà mista (MR)". Nella documentazione di Godot, è trattata come realtà aumentata per evitare ambiguità. Il passthrough è considerato un dettaglio di implementazione, non una categoria separata.

Consultare AR passthrough per un esempio di AR che utilizza il sistema XR.

Nota

Le piattaforme portatili come telefoni e tablet attualmente non offrono supporto per OpenXR.

Le funzionalità AR sono invece esposte tramite API proprietarie e richiedono plugin specifici per ogni piattaforma:

Ciò risulta in implementazioni specifiche per ogni piattaforma che non sono completamente portabili.

OpenXR è in grado di supportare l'AR sui dispositivi portatili. Se adottato dai fornitori di piattaforme, ciò consentirebbe alle applicazioni AR di funzionare su telefoni, visori e occhiali attraverso una base condivisa di codice.