Attention: Here be dragons

This is the latest (unstable) version of this documentation, which may document features not available in or compatible with released stable versions of Godot.

Checking the stable version of the documentation...

Il pannello Ispettore

Il pannello Ispettore elenca tutte le proprietà di un oggetto, una risorsa o un nodo. L'elenco delle proprietà verrà aggiornato quando si seleziona un nodo diverso dal pannello Scena o se si usa il comando Apri dal menu contestuale del FileSystem.

Questa pagina spiega in dettaglio come funziona il pannello Ispettore in dettaglio. Imparerai come modificare le proprietà, espandere e ridurre aree, utilizzare la barra di ricerca e altro ancora.

Utilizzo

Se il pannello dell'ispettore è visibile, cliccando su un nodo nell'albero della scena ne verranno automaticamente visualizzate le proprietà. Se non è visibile, è possibile mostrarlo andando su Editor > Pannelli dell'editor > Ispettore.

In cima al pannello si trovano i pulsanti di file e di navigazione.

Da sinistra a destra:

• Apre una nuova finestra per selezionare e creare una risorsa in memoria e modificarla.

• Apre una risorsa dal FileSystem per modificarla.

• Salva la risorsa attualmente modificata su disco.

• Fornisce opzioni per:

  • Modifica risorsa dagli appunti incollando la risorsa copiata.

  • Copia risorsa negli appunti.

  • Mostra nel filesystem se la risorsa è già stata salvata.

  • Rendi risorsa integrata per lavorare su una risorsa integrata, non su quella dal disco.

• Le frecce "<" e ">" consentono di navigare nella cronologia degli oggetti modificati.

• Il pulsante accanto apre l'elenco cronologico per una navigazione più rapida. Se hai creato più risorse in memoria, le vedrai anche qui.

Qui sotto, puoi trovare l'icona del nodo selezionato, il suo nome e il pulsante rapido per aprire la sua documentazione sul lato destro. Cliccando sul nome del nodo, saranno elencate le sotto-risorse di tale nodo, se ce ne sono.

Poi c'è la barra di ricerca. Digita qualcosa al suo interno per filtrare le proprietà visualizzate. Elimina il testo per cancellare la ricerca. Questa ricerca non fa distinzione tra maiuscole e minuscole e cerca lettera per lettera mentre digiti. Ad esempio, se digiti vsb, uno dei risultati che vedrai sarà la proprietà Visibility, poiché questa proprietà contiene tutte queste lettere.

Prima di parlare del pulsante degli strumenti accanto alla barra dei filtri, è opportuno descrivere cosa si vede effettivamente sotto di esso e come è strutturato.

Le proprietà sono raggruppate dentro le rispettive classi in sezioni. È possibile espandere ciascuna sezione per visualizzare le proprietà associate.

È inoltre possibile aprire la documentazione di ciascuna classe facendo clic destro sulla classe e selezionando Apri documentazione. Allo stesso modo, è possibile fare clic destro su una proprietà e copiarne o incollarne il valore, copiare il percorso di proprietà, aggiungerla ai preferiti per visualizzarla in alto all'ispettore oppure aprire la sua pagina di documentazione.

Passando il mouse su una proprietà, apparirà la descrizione di cosa fa e di come chiamarla all'interno dello script.

È possibile modificare direttamente i valori cliccando, digitando o selezionando dal menu. Se la proprietà è un numero o uno slider, è possibile tenere premuto il pulsante sinistro del mouse e trascinare per modificare i valori.

Se la proprietà di un nodo è una sotto-risorsa, puoi cliccare sulla freccia rivolta verso il basso per selezionare un tipo di risorsa oppure caricarne una attraverso le opzioni Carica rapida o Carica. Alternativamente, è possibile trascinare una risorsa supportata dal Filesystem. Iniziando a trascinarne una, la proprietà compatibile verrà evidenziata. Basta rilasciarla sul valore della proprietà appropriata.

Dopo aver caricato una sotto-risorsa, è possibile cliccare su di essa per visualizzarne le proprietà o modificarle.

I valori diversi da quelli originali avranno un'icona di ripristino (). Cliccando su questa icona, il valore sarà riportato al suo stato originale. Se i valori sono collegati tra loro, avranno un'icona a catena e modificando uno saranno modificati anche gli altri. È possibile scollegarli cliccando su questa icona.

Se modifichi spesso una proprietà, potresti essere utile aggiungerla ai preferiti facendo clic destro e scegliendo Aggiungi proprietà ai preferiti. In questo modo apparirà in alto all'ispettore per tutti gli oggetti di questa classe.

Ora che abbiamo una migliore comprensione dei termini, possiamo procedere con il menu degli strumenti. Se clicchi sull'icona del menu degli strumenti accanto alla barra del filtro, si aprirà un menu a tendina che offre diverse opzioni di visualizzazione e modifica.

• Espandi tutto: espande tutte le sezioni mostrando tutte le proprietà disponibili.

• Comprimi tutto: comprime tutte le proprietà, mostrando solo le classi e le sezioni.

• Espandi non predefiniti: espande solo le sezioni in cui il valore originale è diverso dal valore attuale (le proprietà con l'icona di annullamento ()).

• Stile nomi di proprietà: questa sezione determina come è visualizzato il testo delle proprietà nell'ispettore. Grezzo utilizza il nome originale della proprietà, Iniziale maiuscola converte le iniziali di ogni parola in maiuscolo e rimuove i trattini bassi, mentre Localizzato visualizza la traduzione delle proprietà se si utilizza l'editor in una lingua diversa dall'inglese.

• Copia proprietà: copia tutte le proprietà del nodo attuale con i loro valori attuali.

• Incolla proprietà: incolla le proprietà copiate dagli appunti. Utile per applicare le proprietà comuni di un nodo a un altro.

• Rendi sotto-risorse uniche: Normalmente, un nodo duplicato condivide le sotto-risorse del nodo originale. La modifica di un parametro di una sotto-risorsa in un nodo influisce anche sull'altro. Cliccando su questa opzione, ogni sotto-risorsa utilizzata in questo nodo diventa unica e separata dalle altre.

Suggerimento

Se un nodo ha variabili esportate nel suo script allegato, le vedrai anche nell'ispettore. La prima immagine in questa sezione ne mostra una per il nodo Player: Action Suffix. Consulta Proprietà esportate in GDScript per ulteriori informazioni su questo argomento.

Vedi anche

Riferirsi a Personalizzare l'interfaccia per le opzioni di personalizzazione dei pannelli.