Attention: Here be dragons

This is the latest (unstable) version of this documentation, which may document features not available in or compatible with released stable versions of Godot.

Checking the stable version of the documentation...

История изменения документации

Документация постоянно совершенствуется. Новые выпуски включают новые страницы, исправления и обновления существующих страниц, а также множество обновлений в справочнике классов. Ниже приведён список новых страниц, добавленных с версии 3.0.

Примечание

Этот документ содержит только новые страницы, поэтому не все изменения отражены. Многие страницы были существенно обновлены, но это не отражено в данном документе.

New pages since version 4.6

Редактор

• Game embedding

Пользовательский интерфейс (UI)

• Creating applications

New pages since version 4.5

Вход

• Controller features

Переход

• Upgrading from Godot 4.5 to Godot 4.6

Особенности разных платформ

• Устранение сбоев на Android

• Wayland/X11

Написание скриптов

• Core functions and types

Новые страницы с версии 4.4

Редактор

• Использование редактора конфигурации компиляции движка

GDExtension

• Пример GDExtension на C

Переход

• Обновление с Godot 4.4 на Godot 4.5

Написание скриптов

• Ведение журнала

Новые страницы с версии 4.3

2D

• Введение в 2D

3D

• Камера от третьего лица с пружинным рычагом

Отладка

• Панель вывода

Редактор

• Использование редактора XR

Переход

• Обновление с Godot 4.3 на Godot 4.4

Производительность

• Уменьшение задержек при компиляции шейдеров (конвейеров)

Физика

• Интерполяция физики

• Краткое руководство пользователя

• Введение

• Использование физической интерполяции

• Расширенная физическая интерполяция

• Интерполяция 2D и 3D физики

Отрисовка

• Обзор рендереров

Шейдеры

• Встроенные функции

Новые страницы с версии 4.2

О Godot Engine

• Системные требования

2D

• 2D Параллакс

Вклад в развитие

• Устранение неполадок совместимости

GDExtension

• Файл .gextension

• Добавление документации

Переход

• Обновление с Godot 4.2 на Godot 4.3

Отрисовка

• Композитор

XR

• Лучший сценарий запуска XR

• AR / Сквозная передача

• Куда идти дальше

• Настройки OpenXR

• Слои композиции OpenXR

• Отслеживание тела OpenXR

Новые страницы с версии 4.1

C#

• Диагностика C#

Разработка

• Двумерные системы координат и двумерные преобразования

Переход

• Обновление с Godot 4.1 на Godot 4.2

I/O

• Загрузка и сохранение файла времени выполнения

Особенности разных платформ

• Android библиотека в Godot

Новые страницы с версии 4.0

Разработка

• Внутренняя архитектура рендеринга

• Использование дезинфицирующих средств (sanitizers)

Переход

• Обновление с Godot 4.0 на Godot 4.1

Физика

• Устранение неполадок в физике

Новые страницы с версии 3.6

2D

• 2D сглаживание

3D

• 3D сглаживание

• Имитация глобального освещения

• Введение в глобальное освещение

• Уровень детализации сетки (LOD)

• Occlusion culling

• Глобальное освещение на основе полей знаковых расстояний (SDFGI)

• Использование декалей

• Диапазоны видимости (HLOD)

• Объёмный туман и объёмы тумана

• Затенение с переменной скоростью

• Физические световые и камерные блоки

Анимация

• Создание фильмов

Последованность ассетов

• Ретаргетинг 3D-скелетов

Разработка

• Кастомные порты под платформу

Переход

• Переход с Godot 3 на Godot 4

Физика

• Большие мировые координаты

Написание скриптов

• Пользовательские мониторы производительности

• Коллекции C#

• Глобальные классы C#

• C# Variant

Шейдеры

• Применение вычислительных шейдеров

XR

• Представляем инструменты XR

• Карта действий XR

• Развертывание на Android

Новые страницы с версии 3.5

Ничего.

Новые страницы с версии 3.4

3D

• 3D текст

Анимация

• Воспроизведение видео

Редактор

• Управление функциями редактора

Новые страницы с версии 3.3

GDScript

• Комментарии к документации GDScript

Новые страницы с версии 3.2

3D

• Ограничения 3D-рендеринга

О Godot Engine

• Устранение неполадок

• Список функций

• Политика релизов Godot

Лучшие практики

• Системы контроля версий

Разработка

• Макросы ошибок

• Уровни проверки

• Настройка IDE: Код::Блоки

Редактор

• Стандартные сочетания клавиш редактора

• Использование веб-редактора

Экспорт

• Экспортирование на выделенные серверы

Вход

• Контроллеры, геймпады и джойстики

Математика

• Генерация случайных чисел

Особенности разных платформ

• Создание iOS плагина

• Справочник классов оболочки HTML5

Физика

• Формы столкновений (2D)

• Формы столкновений (3D)

Шейдеры

• Руководство по стилю шейдеров

Написание скриптов

• Панель Отладчика

• Создание сценарных шаблонов

• Оценка выражений

• Что такое GDExtension?

• Система предупреждений GDScript (отделить от Статическая типизация в GDScript)

Пользовательский интерфейс (UI)

• Галерея узлов управления

Новые страницы с версии 3.1

Рабочий процесс проекта

• Сборки Gradle для Android

2D

• 2D спрайтовая анимация

Аудио

• Запись с микрофона

• Синхронизация игры со звуками и музыкой

Математика

• Безье, кривые и пути

• Интерполяция

Вводы

• Примеры ввода

Интернационализация

• Локализация с помощью gettext (PO-файлы)

Шейдинг (Затенение)

• Ваши первые шейдеры:

  • Введение в шейдеры

  • Ваш первый 2D-шейдер

  • Ваш первый 3D-шейдер

  • Ваш второй 3D-шейдер

• Использование VisualShaders

Сетевое взаимодействие

• WebRTС

Плагины

• Плагины Godot для Android

• Плагины инспектора

• Плагины визуальных шейдеров

Многопоточность

• Использование многопоточности

Создание контента

Процедурная геометрия:

• Процедурная геометрия

• Использование ArrayMesh

• Использование SurfaceTool

• Использование MeshDataTool

• Использование ImmediateMesh

Оптимизация

• Оптимизация с использованием мультисеток

• Оптимизация с помощью серверов

Правовые вопросы

• Соблюдение лицензионных требований

Новые страницы с версии 3.0

Шаг за шагом

• Использование сигналов

• Экспорт

Написание скриптов

• Статическая типизация в GDScript

Рабочий процесс проекта

Лучшие практики:

• Введение

• Применение принципов объектно-ориентированного программирования в Godot

• Организация сцены

• Когда использовать сцены вместо скриптов

• Автозагрузки против обычных узлов

• Когда и как избежать использования узлов для всего

• Интерфейсы Godot

• Уведомления Godot

• Настройка сцены

• Настройки логики

2D

• 2D свет и тени

• 2D-сетки

3D

• Прототипирование уровней с помощью CSG

• Анимация тысяч рыб с помощью MultiMeshInstance3D

• Управление тысячами рыб с помощью Particles (частиц)

Физика

• Система Ragdoll

• Использование SoftBody3D

Анимация

• 2D-скелеты

• Использование AnimationTree

GUI (Графический интерфейс пользователя)

• Использование контейнеров

Окна просмотра

• Использование SubViewport в качестве текстуры

• Пользовательская пост-обработка

Шейдинг (Затенение)

• Преобразование GLSL в шейдеры Godot

• Расширенная пост-обработка

Справка по написанию шейдеров:

• Введение в шейдеры

• Язык шейдеров

• Шейдеры Spatial

• Шейдеры CanvasItem

• Шейдеры частиц (particle)

Плагины

• Создание плагинов главного экрана

• Плагины 3D-гизмо

Особенности разных платформ

• Пользовательская HTML-страница для Web-экспорта

Многопоточность

• Потокобезопасные API

Создание контента

• Создание деревьев

Разное

• Устранение дрожания, заикания и задержки ввода

• Запуск кода в редакторе

• Изменение сцен вручную

Компиляция

• Оптимизация размера билда

• Компиляция с ключом шифрования PCK

Разработка движка

• Связывание внешних библиотек